shvarz: (Default)
[personal profile] shvarz
Аббревиатура у гранта построена из его названия по следующему принципу.

Чень интЕРесный проЕкт по раЗработке ваЖнОго антимикробного соединения, Позволяющего лечить серьезную болЕзНЬ."

Date: 2012-10-16 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] pigdeon.livejournal.com
Catchy name - залог успеха.

Date: 2012-10-16 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Это да, но по этому имени настоящее название проекта не восстановить ни в жизсть.

Date: 2012-10-16 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Аббревиатура, в частности, указывает на способ, каким соединение достигает поставленной задачи?

Date: 2012-10-16 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Настоящая аббревиатура просто звучит прикольно, никакого отношения к проекту не имеет.

Date: 2012-10-16 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Ну, это неинтересно. Правительство законопроекты таким способом уже много лет называет...

Date: 2012-10-16 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Это как бы defeats the purpose аббревиатуры.

Date: 2012-10-16 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Да ладно. Вот нашумевший Development, Relief, and Education for Alien Minors - могли бы назвать Relief, Development and Education for Minor Aliens, и был бы он RDEMA, вместо запоминающегося DREAM

Date: 2012-10-16 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Ну дык это вполне нормальная аббревиатура. Из первых букв составлена.

Date: 2012-10-16 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Мне кажется, в аббревиатуре главное - назвать длинную хрень коротко. Чтобы удобно было в разговоре понимать о чем речь...
Edited Date: 2012-10-16 09:11 pm (UTC)

Date: 2012-10-16 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Для этого можно просто ввести какое-либо слово. У аббревиатуры есть дополнительная функция - с ее помощью проще воспроизвести полное название.

Date: 2012-10-16 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
Проект какой-нибуть международный биоинформатический?

Date: 2012-10-16 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Международный, но не биоинформатический. Вполне себе такой научный, мне понравился :)

Date: 2012-10-16 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
Что, совсем без биоинформатики? Ну тогда может быть действительно научный...

Date: 2012-10-16 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Кому и стюдент-тест биоинформатика.

Date: 2012-10-16 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
Нее, студента мало. Должна быть базаданных, откуда любой член международного научного сообщества сможет потом черпать очень ценной информации на халяву.

Date: 2012-10-16 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Кстати, о базаданных. Недавно говорил с тетей из NIH, она уверяла, что NIH никаких базаданных требовать от своих grantees не может, because of the Paperwork Reduction Act. Во как!

Date: 2012-10-16 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
Я не знаю, чего там вашингтонские бюрократы не могут _требовать_, но ко вполне безумным, но приправленым биоинформатикой проектам они очень хорошо относятся. Я даже могу предположить почему: клетки могут не вырасти, крысы сдохнуть или вирус необнаружиться... но какую то базаданных всегда можно поставить. А то, что научая ценность той базы отрицательная, так это за пределами отчетно-бюрократической системы координат.

Date: 2012-10-16 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Не знаю, может это специфика вашей области. У нас не очень хорошо относятся, говорят "создавайте если хотите, но денег мы на это не дадим" или дают, но очень мало и временно, так что в результате, да, получаются мертвые свалки.

Date: 2012-10-16 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
скорее от точки зрения: я эти свалки сильно чаще, чем хотелось бы, вижу

Date: 2012-10-18 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] al-med.livejournal.com
Как бы он не назывался, главное чтобы был. С днем рождения!

Date: 2012-10-19 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-10-19 03:49 am (UTC)
From: [identity profile] vdinets.livejournal.com
С днем рождения!

Date: 2012-10-19 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-10-19 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] secyrg.livejournal.com
В Горилле всё-таки совпадающих букв маловато. Хотя, если больше половины начальных букв совпадает со словом, то вполне нормально, на мой взгляд. С днём!

Date: 2012-10-19 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-10-19 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] ratamaque.livejournal.com
Поздравляю с днем рождения!

Date: 2012-10-19 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-10-19 02:38 pm (UTC)
bisey: (Default)
From: [personal profile] bisey
С днём рождения!

Date: 2012-10-19 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо!

С Днем рождения!

Date: 2012-10-19 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] golos-iz-tumana.livejournal.com
Ёжик очень радуется, что вы родились :))) потому что, если бы вы не родились, то где же можно было бы найти реальную инфу по специфической тематике? Ну, можт, и еще где-то такая есть, но Ёжики вообще-то малограмотные, гимназиев не кончали, им надо растолковывать простым доступным языком, что у вас получается исключительно хорошо! Ёжик всегда вас с интересом читает и старается делиться полученными знаниями с друзьями (ссылками на ваш ЖЖ) :))
Пишите почаще и успехов вам во всем!

Re: С Днем рождения!

Date: 2012-10-19 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо большое!

December 2013

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios