Анна, это на самом деле вовсе не тривиальный вопрос. С передачей иммунитета это скорее всего не связано, там передаются IgA, которые так и остаются в пищеварительном тракте. Простое (но почти наверняка не полное) объяснение заключается в том, что ребенок очень часто подвергается вирусу (при каждой кормежке) и при наличии каких-либо повреждений в ротовой полости (царапин, кровоточащих язв и т.п.) вирус получает доступ к кровотоку. Роль язв, однако, в последнее время поставлена под сомнение, потому как лечение симптомов генитального герпеса язвы удаляет, но не предотвращает повышенный риск инфекции.