Ну не знаю, наверно каждому свое. Конкретно в вашем примере, мне кажется, что люди редко мотивированы такими простыми порывами, как "помочь сестре". Плюс там дается объяснение о том, что этот текст написан с позиции взрослеющей девочки, которая заворожена "внутренней работой мозга" и возможно придает ей чрезмерное значение.

Вообще, даже если книга вам не понравилась, фильм рекомендую посмотреть - там как раз "описаний мыслей" почти нет, но дух книги и сюжет переданы отлично.