Интересно, что в печатном издании "Записных книжек" Ильфа 1965 г. издания читаем:
Сделали двенадцать корректур, чтобы избежать ошибки, и все равно на титульном листе издания стояло "Большая Советская энциклопудия".
К слову о приблизительности цитат в интернете (в частности, Википедии).