Посмотрите еще раз первый мой комментарий в этой ветке. Там два варианта: либо слово "сенатор" по определению означает член сената США, либо оно может означать сенатора какой угодно страны. Из вашего первого ответа ("Да, имелся в виду член сената США") я подумал, что вы имеете в виду первый вариант. Теперь же вы пишете что не только американец может быть сенатором. (А членом сената США может быть только американец - этот факт, надеюсь, возражений не вызывает.) Следовательно, вы имеете в виду второй вариант. Но произвольно взятый сенатор скорее всего не будет американцем!
no subject