Язык тут, наверно, - способ кодирования функций. Конечно - в контексте клетки. То есть последовательность (а вместе с нею и структура) белков, обеспечивающая нужную функциональность. Плотность и сложность кодирования этой функциональности в последовательности белка, мне кажется, должна быть намного выше, чем для компьютерного вируса.