shvarz: (Default)
[personal profile] shvarz
Крестьянин, что пашет землю у подножия гор, может любоваться открывающимся ему видом, может мечтать о покорении самой высокой из вершин, может сожалеть о том, что ему никогда не доведется увидеть мир с высоты кучевых облаков. Но если божьим провидением случится ему взлететь на самую высокую из гор, то счастье его будет длиться недолго.

Человек, волею судеб вознесенный на вершину власти, не испытает ничего, кроме одиночества, тоски и ежедневного страха. Он не может спуститься назад, к своей прежней жизни, не свернув себе по пути шею. Для него нет пути вперед, поскольку шаг в любую из сторон ведет вниз. А внизу те, кто ждут лишь удобного случая для того, чтобы взобраться чуть повыше.

Я не считаю Гарсия Маркеса гениальным писателем, поскольку творческая гениальность для меня тесно связана с творческой щедростью и разносторонностью, а этого у него не наблюдается. Однако он прекрасно умеет воссоздать атмосферу запустения и упадка. Физического, духовного, интеллектуального. Его стиль идеально подходит для того, чтобы описать судьбу тирана, человека поднявшегося к власти в кровавой суматохе переворотов и революций, и удерживавшего эту власть пытками, массовыми казнями, обманом и пропагандой. Описать так, как это сделал Маркес в "Осени патриарха".

Во всем романе нет ни одной страницы, на которой было бы описано хоть какое-либо радостное событие. Повествование идет по принципу "плохо-хуже-еще хуже-совсем плохо-хуже некуда-хуже, оказывается, есть куда". И в этом весь смысл и глубокая правда романа. Вся жизнь человека у власти проходит в заботах и поступках, которые, вне этой власти, не имеют ни малейшего смысла. Стремясь всеми силами сохранить за собой власть он не может найти ни времени, ни сил, ни желания для того, чтобы получить от этой власти хоть малейшую радость. И каждую ночь засыпает один, в одежде, лежа на полу в своей комнате, уткнув голову в ладони.

Бесчувственный, онемевший, вцепившийся когтями в ледяную шапку самой высокой из гор, он бесцельно оглядывается вокруг, пытаясь понять ту силу, что забросила его сюда и оставила в этом месте без единого шанса повернуть время вспять. Без любви, без цели, без надежды.

Прочитайте эту книгу. В ней вы увидите многих известных вам реальных диктаторов, вы сможете заглянуть в их жизнь. Вы поймете что объединяет их всех, таких разных, пришедших к власти разными способами, в разных странах, в разные времена.

Date: 2003-04-06 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] f-morgan.livejournal.com
Ага.. ну счас мне до полного счастья еще это почиттать и интересно, что со мной станется... совсем свихнусь, али как.... пойду поищу ее... уж больно рецензия заманчива..

Date: 2003-04-06 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Если будете покупать то для информации: Я читал в переводе Тараса и Шермана от издательства "Эксмо-пресс" в серии "Двадцатый век", такая коричневенькая книжка. Перевод неплохой, но довольно много проблем с версткой - много неполных строк, есть опечатки. Плюс первые 30 страниц оказались подогнуты и заклеены в переплет - пришлось отдирать :(

За комплименты - спасибо :)

Date: 2003-04-06 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] sashik.livejournal.com
Книга, действительно, стоит прочтения. Когда я ее читала, находила многие аналогии.
Г.Г. Маркес описывает только то, что происходило вокруг него, поэтому его рассказы, повести и романы не отличаются большим разнообразием, они отличаются жизненностью, как это и было верно Вами замечено.
Очень ёмкий и интересный отзыв. Будем учиться у Вас.

Date: 2003-04-06 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо

Date: 2003-04-10 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] krissja.livejournal.com
очень точно сказано. Ровно то, что я сама думала о Маркесе, но не могла сформулировать.

Date: 2003-04-10 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Спасибо.

Вы, я думаю, могли бы что-то похожее нарисовать :)

Date: 2003-04-22 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] aliona.livejournal.com
:))
я недавно эту книгу читала...
мнение:
http://www.livejournal.com/users/aliona/45737.html?nc=6

:)))

Date: 2003-04-22 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Не совсем. Я писал об "Осени патриарха".

А "Сто лет одиночества" мне тоже не очень понравилась. Хотя это и очень сильная книга, но перечитывать я ее вряд-ли стану. Она - как кошмарный сон, который никогда не кончается. Кстати, "Сто лет..." - не просто о семье, это аллегория на всемирную историю и развитие цивилизации в целом (так, как ее видел Маркес).

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 12:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios