Балтимор

[shvarz]

"А мы им Папу Римского подкинули
Из наших, из поляков, из славян."

Знакомтесь - Дэвид Балтимор, нобелевский лауерат 1975 года, награжденный за открытие онкогенных ретровирусов.

Его дедушка, оказывается, иммигрировал в Штаты откуда-то из восточной Европы (Польши?) и фамилия у него была, естественно, не Балтимор. На границе его спросили:
- Как ваша фамилия?
Он сказал.
- Ну, это слишком длинно и непроизносимо. Давайте так - вы где жить собираетесь?
- В Балтиморе.
- Вот так и назовем вас - Балтимор.

Реальная история, кстати.