Грустная история
Jan. 27th, 2003 01:22 amУ одного моего друга родители (им около 50) выиграли грин-кард. Приехли в NY - без языка, без работы, но с энтузиазмом, как и бесчисленные эммигранты до них. Прожив пару лет, они поняли, что "это - не для них", собрались и уехали обратно. Я не знаю, что именно им пришлось не по душе, но догадаться не так уж сложно. Мне гораздо труднее представить себе такое возвращение - назад туда, откуда ты уезжал навсегда, продавая вещи, прощаясь со знакомыми, уходя с работы. Этот "эксперимент" обошелся им не столько в копеечку (хотя и денег потрачено немало), но и в полный переворот мировозрения.
С другой стороны, у этой истории не такой уж печальный конец, как у многих других, когда люди понимают, что сделали ошибку приехав в Штаты, но вернуться назад решиться не могут. Так вот и прозябают где-нибудь на Брайтоне. Таких историй очень, очень много. Большинство из них связано с тем, что люди не "ехали в Штаты", а "уезжали из России", а это вовсе не одно и то же.
С другой стороны, у этой истории не такой уж печальный конец, как у многих других, когда люди понимают, что сделали ошибку приехав в Штаты, но вернуться назад решиться не могут. Так вот и прозябают где-нибудь на Брайтоне. Таких историй очень, очень много. Большинство из них связано с тем, что люди не "ехали в Штаты", а "уезжали из России", а это вовсе не одно и то же.