Три истории про Российскую Науку

Приезжал к нам недавно один "молодой и активный специалист" (МиАС) из очень приличного российского института.   Вот такие в результате получились истории, описывающие проблемы российской науки:

История первая.

Решил он съездить на конференцию в Германию.  Написал абстракт (на английском) о том, что была у них одна теория, но вот сделали они такие и сякие эксперименты и теория не подтвердилась, так что надо теорию менять.  Ничего шибко "горячего", но для конференции сгодится. 

Принес он этот абстракт самому большому начальнику, чтобы тот был в курсе дела.  Начальник тут же, при нем, этот абстракт прочитал, кивнул головой и дал добро.  МиАС показал абстаркт еще паре человек и решил уже было отправлять, как вызывает его большой начальник на ковер.  Он пришел.  Там сидит один из тех, кому он этот абстракт показывал и смущенно в угол смотрит.

Начальник сердито говорит:
- Это правда, что ты написал, что теория наша не подтвердилась?
- Ну да, написал.
- Нет, так писать нельзя, надо срочно переделать.
- Как же так? Я же Вам свой абстаркт показывал - Вы сказали, что все нормально.
- Мало ли что ты мне показывал.  Я же по-английски не понимаю.

(занавес)( продолжение )

Mark Twain

Прочитал "Adventures of Tom Sawyer" на английском. Марк Твен для американской прозы, это как Пушкин для русской поэзии - первооткрыватель и непревзойденный гений. Простота и одновременная красота языка завораживают. Каждые пять минут бегал к жене зачитывать отдельные предложения, а иногда даже и целые страницы.

Немедленно берусь за Huckleberry Finn. Боюсь только, что я не смогу оценить многочисленные южные выговоры и акценты.

( Под катом пара предложений, как образцы. )