Да нет, влезайте - всегда рад :) Вы именно о Плоском Мире говорите, или и о Поттере тоже? Потому что в Поттере я как раз не вижу ничего такого.
А Пратчета я прочитал первую книгу. Мне понравилось, но в восторг я не пришел. При том количестве книг, которые стоят у меня на полке в разделе "прочитать", я скорее всего никогда не добрался бы до следующих книг в этой серии. А так - я вполне могу составить представление о них. Кстати, короткие книжки как правило не сокращают, так что скорее всего как раз они то будут целиком.
И опять вернусь к своей идее - судя по тому, что Вы написали "Плоский Мир", а не "Discworld", позволю себе придти к выводу, что Вы читали его в переводе. Я собираюсь слушать оригинал (еще не знаю, будет ли он сокращенный). Кто из нас получит лучшее представление о том, как они написаны - неизвестно...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re:
Date: 2004-02-17 11:20 pm (UTC)Вы именно о Плоском Мире говорите, или и о Поттере тоже? Потому что в Поттере я как раз не вижу ничего такого.
А Пратчета я прочитал первую книгу. Мне понравилось, но в восторг я не пришел. При том количестве книг, которые стоят у меня на полке в разделе "прочитать", я скорее всего никогда не добрался бы до следующих книг в этой серии. А так - я вполне могу составить представление о них. Кстати, короткие книжки как правило не сокращают, так что скорее всего как раз они то будут целиком.
И опять вернусь к своей идее - судя по тому, что Вы написали "Плоский Мир", а не "Discworld", позволю себе придти к выводу, что Вы читали его в переводе. Я собираюсь слушать оригинал (еще не знаю, будет ли он сокращенный). Кто из нас получит лучшее представление о том, как они написаны - неизвестно...