Как правильно произносить русские имена

[shvarz]

Отличное видео, теперь всем знакомым американцам показывать буду. Жаль моего там нет.

Вот еще хорошее: Как произносить Ы

Comments

[russian-o.livejournal.com]

Мягкое "р" для него все равно остается проблемой :-).

[shvarz.livejournal.com]

Да, но все равно прогресс громадный.

[russian-o.livejournal.com]

Кому надо, тот выучит. Вопрос в том, надо-ли оно им? С французским еще прикольнее. Они вибрантное "р" вообще не выговаривают :-). Мне еще повезло, мое имя тут распространено и произносится практически так же, как на русском.

[evgenivs.livejournal.com]

а как его произносить, кстати? а то вот я тоже как бы не умею.

[russian-o.livejournal.com]

Как в словах "Борис" и "Игорь" :-).

[zwilling.livejournal.com]

Вибрировать языком ближе к верхним зубам.

[alpas.livejournal.com]

как интересно. неужели действительно такими простыми приёмами можно добиться столь чистого русского произношения или тут просто сам чувак изначально билингва или вроде того?

[shvarz.livejournal.com]

Я сомневаюсь, что это его первая попытка произносить русские имена :) Но приемы хорошие, думаю многим помогут.

[tenebris-jacere.livejournal.com]

Явно не билингва, как справедливо заметили - мягкое р ему не даётся, мои знакомые билингвы таких проблем не имеют.

[(Anonymous)]

Остальные согласные он выговаривает как в русском - причем, правильно. Или русский для него родной или билингва. И еще он такой милый! )))

[soul-in-limbo.livejournal.com]

это точно так же, как русские могут добиться безупречного английского произношения, и все будут восхищаться и спрашивать, не билингва ли он.

[kovaleva.livejournal.com]

прекрасное видео. персонажи тоже хороши

[gegmopo4.livejournal.com]

http://forvo.com/

[shvarz.livejournal.com]

Это не помогает, потому что человек не знает, на что именно надо обращать внимание. Надо указывать на то, что именно произносится неправильно, и как это сделать правильно.

[cyberdoc-z.livejournal.com]

Вы арабов говорящих на русском не видели наверное...
У них гласные в родном смыслоразличительные, а ряд звуков существующих в русском отсутствует. Вот это АдЪ...

[fregimus.livejournal.com]

А мучительные глаза русскоговорящих, впервые в жизни пытающихся выговорить арабскую гортанную смычку…

[http://users.livejournal.com/nightblade_/]

У нас в инситиуте был араб из Алжира, буквально через два года говоривший на чистейшем русском. Акцент едва-едва улавливался. Для него русский стал четвертым языком после арабского, французского и еще местного диалекта между этими двумя, потому и пошел так легко.

[tenebris-jacere.livejournal.com]

Фантастика.
Я знаю людей, которые за 5 лет в языковой среде сводили акцент к еле уловимому, но за 2 года...
Впрочем, полиглотам легче, да.

[zwilling.livejournal.com]

Лицо парня, когда он тянет "а" и "и", прекрасно!

[grez-ua.livejournal.com]

Долго тупил по поводу произношения "Игарь", потом вспомнил что, блжад, по-украински "о" всегда читается как "о". Видимо из за этого, несмотря на то что говорят все вроде по-русски, произносят восновном "Игорь".

[sliger.livejournal.com]

Хех, повеселили....
А как шведам даются наши имена... ммм, красота. У них нет звука "з", совсем и слоги ge, gi произностся как наши "е" и "й" поэтому мое простое имя - "Георгий" для них просто убийственно - "еоий" поскольку р тоже мягкое.

[soul-in-limbo.livejournal.com]

а уж как китайцам даются. за всю жизнь встретил только пару китайцев, которым удалось правильно произнести Саша.