Полезные ссылки

[shvarz]

• Комбинаторный словарь английского языка - ссылка идет на набор словарей, для этого словаря надо нажать на ссылку справа - The BBI Combinatory Dictionary of English. Когда я двадцать лет назад учил английский в универе, наша преподавательница (забыл, к сожалению ее фамилию) заставила нас купить этот словарь. Это самый полезный словарь для изучающих английский язык. Он у меня до сих пор на полке стоит. Он показывает правильные сочетания слов с другими словами или предлогами. Это очень тонкий, но очень важный аспект языка, который для не-нативного носителя очень труден, потому что тут зачастую нет правил, а есть просто "так говорят". Например, в русском нормально сказать "Гости сели за стол", а "Гости сели к столу" будет странно. Этот словарь выдает употребляемые комбинации, вроде "сесть за стол", "подать к столу" и т.д.


• Learn Genetics - Университет Юты создал прекрасный ресурс, в котором объясняются базовые концепции генетики, клеточной биологии, эволюции и некоторых других вещей (насколько я понял, они продолжают его расширять). Рассказывают коротко, но очень понятно и наглядно. Если вас ребенок спрашивает, что такое хромосомы, а вы знаете только примерно - то сюда вам дорога.


• Bionumbers - этот ресурс от Гарварда. Они собирают разные "цифровые" биологические факты. Я сначала скептически отнесся, но потом мне понадобилось посмотреть общую концентрацию антител в крови и я там ее быстро нашел. Там этих фактов не так уж много и некоторые очень специфические, но полезно иметь под рукой, как один из ресурсов для поиска нужной информации.


• FlatIcon - ресурсов с бесплатными иконками дофига, но этот мне как-то приглянулся. Они все сделаны в одном стиле, и удобно рассортированы по категориям. Их поиск ищет также по другим сайтам с бесплатными иконками и картинками.

Comments

[kovaleva.livejournal.com]

спасибо за bbi. не знала, что он есть в сети.
подтверждаю, что он самый полезный - помимо своей сути он еще и фантастически оптимальный по подбору, в бумажном издании он совсем небольшой

[wgan1904.livejournal.com]

Спасибо за полезную информацию

[noyau.livejournal.com]

Спасибо за ссылки!


http://colloc.germa.unibas.ch/web/woerterbuch/ вот похожий онлайн словарь для немецкого языка, но менее "отлаженный".

[lauerz.livejournal.com]

Spasibo za The BBI Combinatory Dictionary of English: Your guide to collocations and grammar!

[gegmopo4.livejournal.com]

Действительно полезные.

[emuzychenko.livejournal.com]

Спасибо, словарь и "цифровые" факты - вещи полезные. Где бы еще найти данные о времени, в течение которого различные вирусы (гриппа, гепатитов, иммунодефицита) внедряются в слизистую и перестают уничтожаться поверхностно-активными веществами (детергенты, препараты йода и т.п.)?

[ir-ma-ro.livejournal.com]

Спасибо!

[vsopvs.livejournal.com]

спасибо, есть еще полезный и интересный Phrasal Verb Dictionary

[shvarz.livejournal.com]

Спасибо, полезный, но несколько про иное.

[vsopvs.livejournal.com]

по-моему он очень близок к Комбинаторному словарю, он более ограниченный, касается только глаголов, но смысл тот же, нет?

[shvarz.livejournal.com]

Не, он фокусируется на новых значениях глаголов, когда те идут в сочетании с некоторым предлогами. В комбинаторном указывается правильное сочетание для слов в их вполне обычных значениях (но и phrasal verbs тоже упоминаются).

[shalj.livejournal.com]

А вот этот не смотрели для collocations?

http://www.ozdic.com/

мне кажется, что даже лучше bbi

[shvarz.livejournal.com]

Спасибо. Я посмотрел для dismiss - они друг друга дополняют. Что-то лучше указано в BBI, что-то в вашем сайте.

[oxidata.livejournal.com]

Облом на learn genetics. На андроиде, без адоб флэш, не идёт. Все равно - спасибо.

[arissston.livejournal.com]

Не в тему, но может быть тебе будет интересна медицинско-научная новость: http://futurevector.livejournal.com/476309.html

[shvarz.livejournal.com]

Да, я видел эту новость в англоязычных новостях. Хорошо что кто-то написал на русском.