![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
А с ребенком мы дочитываем "Детей капитана Гранта". И у меня и у Веры со времен детства остались воспоминание об этой книге, которые никак не совпадают с тем, что мы читаем сейчас. Книга оказалась ужасно длинной (может реньше ее публиковали урезанной?), с массой отступлений от основной линии повествования (порой на целую главу) и довольно занудной в этих местах. Перечисление всех путешественников, когда либо побывавших в Австралии, занимает страниц 20 мелким шрифтом!
Факты о природе и о посещаемых путешественниками странах, которые Жюль Верн приводит тут и там, зачастую неверны, так что приходилось ребенку объяснять, что к чему. Ладно хоть он уже знал, что бумеранг не используется напрямую для охоты на птиц. :)
А еще очень смешно читать куски про туземцев и про редкие виды. Туземцев он регулярно зовет дикарями и полу-животными, совершенно не заботясь о полит-корректности таких заявлений :) А редкие виды животных путешественники подстреливают, готовят, и едят, радуясь тому, что им довелось отведать этих исчезающих тварей. Никакого представления об охране окружающей среды :)
Факты о природе и о посещаемых путешественниками странах, которые Жюль Верн приводит тут и там, зачастую неверны, так что приходилось ребенку объяснять, что к чему. Ладно хоть он уже знал, что бумеранг не используется напрямую для охоты на птиц. :)
А еще очень смешно читать куски про туземцев и про редкие виды. Туземцев он регулярно зовет дикарями и полу-животными, совершенно не заботясь о полит-корректности таких заявлений :) А редкие виды животных путешественники подстреливают, готовят, и едят, радуясь тому, что им довелось отведать этих исчезающих тварей. Никакого представления об охране окружающей среды :)