Трактовка текстов

[shvarz]

Я очень люблю слушать БГ. Мне нравится его голос, стихи, манера исполнения. Мне глубоко симпатично то, что по его песням разных лет можно проследить эволюцию его мировозрения. Я в полном восхищении от того, насколько он образован, начитан и умен. При этом мне абсолютно все равно, что большинство людей, общавшихся с ним в реале, рассказывают совершенно жуткие вещи. В реале я его видел лишь раз (и он был не так уж плох, как его расписывали), а его песни звучат у меня в магнитофоне последние пятнадцать лет.

Одним из свойств этих песен для меня является то, что, несмотря на полную сюрность и непонятность многих из них, время от времени у меня вдруг что-то поворачивается в голове и старые заученные слова вдруг наполняются новым смыслом. Вот и сегодня, по пути на работу у меня что-то щелкнуло и я вдруг понял, что именно значат следующие строки:

Мы стояли на плоскости
С переменным углом отражения.
Наблюдая закон
Приводящий пейзажи в движение.
Повторяя слова
Лишенные всякого смысла,
Но без напряжения.
Без напряжения.

Мне вдруг открылось, что за ними стоит целая философия, определенный взгляд на мир. То, что мы видим вокруг нас - лишь отражение действительности в кривом зеркале нашего потока самосозерцания. Как и любое кривое зеркало, этот поток показывает реальную действительность по разному, в зависимости от угла, с которого мы на это зеркало смотрим. Наши метания, сомнения и переживания смещают точку (уж не Дон-Хуановская ли это "точка сборки"?), с которой мы смотрим на это зеркало - а следовательно мы видим как мир движется и меняется в этом зеркале. Однако все это движение - лишь иллюзия, основанная на нашей вере в то, что все, увиденное в зеркале, является реальным. Для того, чтобы увидеть реальный мир, надо оторвать свой взгляд от этого зеркала и обернуться назад (нет, ну это ведь натуральная кастанедовщина :).

Я не знаю (и, наверно, никогда не узнаю), что именно имел в виду БГ, когда писал эти строки. Возможно именно то, что я себе вообразил, а может и нет. Точно так же я никогда не узнаю, почему я не понимал их раньше и почему понял именно сейчас. В тот момент, когда на меня это снизошло, в машине пел вовсе не БГ, а Бутусов, да и вообще последний раз я эту песню слышал пару месяцев назад. Во всем этом есть какая-то мистика и эзотерика. И от этого становится еще интересней.

Comments

[kapterev.livejournal.com]

Хм. А если не секрет, какие-такие жуткие вещи рассказывают про БГ? Может это... ну, от непонимания долгосрочных последствий просто?

Истории

[shvarz.livejournal.com]

Большинство историй сводилось к тому, что "мы тусовались, тут пришел БГ, в дупель пьяный (вариант - обкуренный), вел себя развязно и нагло. Испортил всем настроение. Забрал одну из девушек (варианты - две девушки, три девушки) и ушел (вариант - удалился в отдельную комнату)."

Еще слышал пару отзывов о концертах, что он дескать был пьян, нелестно отзывался о публике, халтурил. Один рассказ был о том, что он сказал: "А вот послушайте новую песню, я ее сочинил буквально 20 минут назад." После чего было 20-25 минут завываний о том, как он любит вареную колбасу.

Я был на его концерте несколько лет назад, в Новосибирском Академгородке. Это был полный писк. Исполнялись большей частью старые песни в новой обработке. Концерт шел часа полтора. В конце весь зал встал и аплодировал минут 5-10 (очень долго). БГ с компанией вышли обратно и отпели еще минут 50 почти не давая публике времени на аплодисменты.

[sominski.livejournal.com]

Интересно, а что за ужасы про реального БГ рассказывали?

[jama-dharma.livejournal.com]

У меня на диске где-то 1.5 гигабайта его песен и еще пара дисков. Я тоже замечал, что в некоторые моменты вспоминаются отдельные куски его песен, и вдруг понимаешь, как удачно они похдодят для данной ситуации и настроения. Что мне в нем еще нравится, так это его разительное отличие от всех остальных совестских рок-исполнителей. На Макаревича, ведущего кулинарные передачи и поющего с Боярским мне смотреть просто неприятно, за Кинчева обидно, Шевчук тоже сильно сдал...

Кстати, я тут понял, что не совсем прав. Недавно был на концерте Бутусова и его новой группы "Юпитер". Он меня очень порадовал. Молодой, энергичный, сильный - то что надо.

ps Жуткие истории от людей, общавшихся с БГ в реале, это, видимо, какая-то ошибка. Я не слышал о нем жутких историй, хотя читал о нем довольно много, и слушал истории, расказанные его знакомыми. Ну то есть про него, конечно, ходят нелициприятные слухи, но не больше, чем про любого другого известного человека.

[shvarz.livejournal.com]

Про истории я ответил чуть выше.

Спасибо за наводку на "Ю-питер", я не знал, что Бутусов опять с "князем тишины" сражается. На www.rbcmp3.com я только три песни нашел, но раз был концерт - наверно есть и больше. mp3-шек случайно не имеется? Был бы очень благодарен.

про бг-шную сюрность

[omnia.livejournal.com]

Есть мнение, что один из источников "сюрности" и оригинальной метафоричности БГ-шных текстов - дословный перевод англоязычных идиом на великий могучий. Прикольно последующее переосмысление языкового материала, пересаженного с англо-саксонских пустошей на наши поля.

Re: про бг-шную сюрность

[shvarz.livejournal.com]

Не знаю-не знаю. Я с англоязычными идиомами знаком неплохо, но ничего такого у БГ вспомнить не смог. Разве что песни "Будь для меня как банка" и "Зачем меня ты надинамил", но это не просто дословный перевод - это использование сленга того времени. Тогда просто так говорили.

Можно пример-другой?

[leena-z.livejournal.com]

У меня совершенно параллельно проходят и Бутусов и БГ. Их творчеством наполнено мое прошлое до такой степени, что современные Белки-стрелки напоминают мне проходные дворы, и я прохожу по ним, чтобы не запачкаться. Немного образно.)))

****Мы стояли на плоскости
С переменным углом отражения.
Наблюдая закон
Приводящий пейзажи в движение.
Повторяя слова
Лишенные всякого смысла,
Но без напряжения.
Без напряжения.****
Я думаю, что это о наркоманах. Войдя в состояния транса, все как-будто замедляется, полное расслабление.

У Вас более философское объяснение.

[shvarz.livejournal.com]

Все нормально, "тогда" тоже были не одни Аквариумы и Наутилусы, так и сейчас не сплошные "Белки-стрелки"

Я бы не назвал все это объяснениями, это скорее ассоциации...

Re:

[leena-z.livejournal.com]

Я просто хочу подчеркнуть такое наблюдение, что сейчас прийдет кто-то третий и "расшифрует" эти строчки как-то по своему, и будет несколько версий ... хороших и разных.))) И не будет среди них ни одной неправильной.