shvarz: (Default)
[personal profile] shvarz
Взял себе студента на лето, зеленого совсем - только что школу закончил. Теперь вот заставляю его работать, надеюсь труд сделает из него человека. Студент вообще хороший - умный, спокойный, внимательный, старательный. В школе все продвинутые классы взял, какие только можно было. Пропорции решать умеет!

В целом он, пожалуй, даже лучше подготовлен к работе в лабе, чем я был в его возрасте. Но все равно смотреть на него бывает смешно. Не знает что такое плазмида, как поставить рестрикцию, молярность с трудом считает, концентрации на бумажке рассчитывает. Умом я понимаю, что я всего этого сделать не мог не то что сразу после школы, но, пожалуй, и после первого курса, но по ощущениям мне кажется, что я это знал всю свою жизнь. Стараюсь не показывать своих чувств, быть добрее. Но порой он такое чудит...

Вчера выделял ДНК из геля. Встретилась в протоколе цифра 50ul. Что-то ему в голову ударило (не я) и он взялся пересчитывать ее в ml. Сделал ошибку, получил 0.5ml и не заметил. Ну ладно, бывает. Но он ведь понял, что стеклянной пипеткой 0.5ml аккуратно не наберешь и в голове перевел их обратно в ul. Получил 500ul. То, что цифра оказалась в 10 раз больше начальной его совершенно не смутило и он так и налил 500ul.

Трудно себе представить, но мы ведь тоже такими когда-то были!

Date: 2006-07-12 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] rakshas.livejournal.com
Труд сделал из лошади мула ;)

Date: 2006-07-12 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
Мула из лошади сделал осел (и ему это было не в тягость :)

Date: 2006-07-12 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] hoegni.livejournal.com
К тому времени о существовании исходной цифры он забыл, и смутить его она не могла. (А если б не забыл, то переводить бы и не пришлось - взял бы уже готовую).

Ну а вообще с переводами... Хех... Ну я вот недавно присал, как на 6 порядков ошибся. Да...

Date: 2006-07-12 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] shvarz.livejournal.com
На 6 порядков легче ошибиться, чем на 1 или 2.

Вспомнил в тему: Моей жене однажды довелось проверять работу в которой была длинная цепочка вычислений заканчивающаяся так: ....=5x10^12=5x10^13

Когда она спросила у студента, как он мог такое написать, тот ответил: "Я посчитал на калькуляторе и тот дал такой ответ."

Date: 2006-07-13 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] hoegni.livejournal.com
Достойно.

Date: 2006-07-13 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] russian-o.livejournal.com
А ты помнишь, как на лекции по физике Топчиян потерял минус когда расписывал диссоциацию, а потом долго тормозил и не мог понять откуда такой странный результат. А мы заметили, но ему не сказали - сидели хихикали, как идиоты. А ты говоришь, студент!

Да, вообще полезно людей учить аналитической химии. Она таких ошибок не прощает. Все будешь помнить, как миленький! И считать в уме, как арифмометр.

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 24th, 2026 11:41 am
Powered by Dreamwidth Studios